德语语法 带zu的不定式03

发布时间:2022-10-25 18:28:54

         ohne zu Inf.的结构表示的行为与主句表示的行为一般可以同时发生,但实际上只发生了主句的行为,在句中相当于情态状语。在该结构中一般不再加否定词。ohne zu Inf.的逻辑主语必须和主句的主语一致,否则得以ohne daß引导状语从句。          他没跟我打声招呼就走了。 Er ging, ohne mich zu grüßen.          她可以不用词典就把这篇课文翻译成汉语。                   Sie kann den Text ins Chinesische übersetzen, ohne das Wörterbuch zu benutzen.          他不请自来。 Er hat mich besucht, ohne daß ich ihn eingeladen hatte. Er hat mich besucht, ohne daß er von mir eingeladen worden ist. Er hat mich besucht, ohne von mir eingeladen zu sein. *(an)statt...zu          (an)statt zu Inf.的结构表示应该发生的动作或情况没有发生,而却为主句中的动作所代替。两种行为形成对比,一般不能同时发生。(an)statt zu Inf.的逻辑主语必须和主句的主语一致,否则用statt daß引导从句。 他不工作,而去看了电影。          Statt zu arbeiten, ging er ins Kino. 她不坐车,而是步行去了车站。          Anstatt mit dem Auto zu fahren, geht sie zu Fuß zum Bahnhof.          我去看了我的朋友,而不是他来看我。                    Ich besuchte meinen Freund, statt daß er zu mir kam.   *用带zu的不定式代替daß从句          在下面的情况下,可以用不定式代替daß从句。对于某些动词,如:wissen, sagen, hören, sehen,即使满足下面的情况,也不可以用不定式代替daß从句。          主句从句主语相同                    Ich hoffe, daß ich dich bald wiedersehen.                    è Ich hoffe, dich bald wiederzusehen.          主句宾语和从句主语相同 Ich bitte dich, daß du mir die Fahrkarte besorgst. èIch bitte dich, mir die Fahrkarte zu besorgen.          主句的主语为es,从句的主语为man Es ist nicht erlaubt, daß man im Theater raucht. èEs ist nicht erlaubt, im Theater zu rauchen.   *独立动词 某些独立动词可以象情态动词一样与其它独立动词的不定式连用,而不用加zu,也不用逗号隔开。例如sehen(看), hören(听), fühlen(感觉,觉得), helfen(帮助), heißen(叫), lassen(让), lehren(教), lehnen(学), gehen(去), kommen(来)等。这些动词除了gehen, kommen, lehren, lehnen之外,在构成完成时的时候,要用不定式代替第二分词。 Ich habe die Kinder auf dem Platz fußball spielen gesehen. Er hörte die Kinder singen. Sie hilft ihm den Text übersetzen. Er ist essen gegangen. Ich habe meine Uhr reparieren lassen.
阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.