Es waere beinahe zu einer Explosion gekommen.
差一点儿发生爆炸。
Gegebenfalls muesste diese Maschine zu einer Generalreparatur gegeben werden.
必要的话，这太机器得拿出去大修。
3- Wuerden 在非现实条件句中的用法：因有些弱变化虚拟式动词形式易与直陈式混淆，在表示
未过时的虚拟情况时，常用wuerden加不定式来代替：
Er uebersetzte den Text, wenn er Zeit haette.
Er wuerde den Text uebersetzen, wenn er Zeit haette.
(句中用wuerde代替uebersetzte)
Wir wuerden gleich zu ihm gehen, wenn es nicht zu spaet gewesen waere.
(句中用wuerden代替gingen)
4- 第二虚拟式用于客气的请求 (Konjunktiv II der Hoeflichkeitsform)
Haettest du Lust zu einer Party?
Waere Ihnen das recht?
Duerfte ich hier bleiben?
koennten Sie uns helfen?
5- 在非现实句中的第二虚拟式