Steve: I think I need some career guidance Mike.

史蒂夫：我觉得我需要一些事业指导迈克。

Mike: Why do you say that?

迈克：你为什么那么说？

Steve: I’m getting bored with my current position.

史蒂夫：我开始烦我目前的职位了。

Mike: Have you thought about a new direction for your career?

迈克：你为你的事业想过新的方向吗？

Steve: Like what? Can you think of something interesting for me?

史蒂夫：比如说？你能帮我想出一些有意思的东西吗？

Mike: Why not sales and marketing?

迈克：销售与市场营销怎么样？

Steve: Do you mean sales or do you mean marketing?

史蒂夫：你是指销售还是指市场营销？

Mike: They are the same thing, aren’t they?

迈克：它们是一回事，不是吗？

Steve: No way! They are totally different. Let me fill you in on the main differences.

史蒂夫：不是！它们完全不同。让我详细告诉你主要的不同之处。