商务英语初级考试:写作部分翻译示例2

发布时间:2019-01-31 22:27:30

 ■ 英翻中 ■
1.She’s dealing with directory enquiries.
2.She is editor of the house journal.
■ 中翻英 ■
3.我可以传真一份每小时收费的价目表,让你大致有个了解.
4.私人帐户上有很大一笔闲置资金
参考翻译:
1.她从事电话查询业务
directory enquiries 电话查询(业务)
2.她是这份公司内部刊物的编辑
house journal 公司自己的内部刊物
3.I can fax you a copy of the hourly rates. That will give you some idea.
hourly rate 每小时收费
4.There is a large amount of idle money in personal bank accounts.
idle money 闲置资金(没有用于周转或投资,没有生息) koolearn_ad_userid="ff80808120181a930120557763bb0018"; koolearn_ad_type="page"; koolearn_ad_width=560; koolearn_ad_height=370; koolearn_ad_id="ff80808129edb39f0129edd11b330003";
阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.