1.与英语中的同位语相同,可以是名词、代词、形容词、分词等。Paris, capitale da la France, est une des villes très connues dans le monde.Le professeur, lui, viendra nous expliquer tout cela.Le monsieur, poli, lui montra une chaise.Le voyageur, bien embarrassé, ne sait plus que faire.2....
il faut que 条件式,表委婉请求 时态和 il y a dans 等介词的关系 直接引语变间接引语 时态配合 a l’exception de/a l’exclution de 不包括在内;除…之外 en depit de 虽然;尽管;不管;不顾 a force de 由于很多的;由于不断的 en raison de 鉴于;根据;由于 faut de 由于缺乏 grace de 多亏;全靠 a cause de 因为...
Tu me comprends? 你懂我的意思吗?场景一A:Tu me comprends?来www.telnote.cnB:Heu, je suis un peu lent là.A:T’est bête, je recommence.A:你懂我的意思吗?B:呜,我脑子有点慢,反应不过来。A:你可真够笨的,那我再说一遍。场景二A:Tu me comprends?B:Oui, j’y vais.A:Les jeunes comprennent rapidement....
Tu as de l’argent sur toi 你身上带钱了吗?场景一外语学习网A:Tu as de l’argent sur toi?B:Encore un peu, tu as besoin de combien?A:Environ 200, pour acheter des cigarettes.A:你身上带钱了吗?B:还有一些,需要多少?A:大概200吧,我要买条烟。场景二A:Ah! Tu as de l’argent sur toi?B:Pourquoi? Tu a...
Ca ne t’est jamais arrivé? 你不是也没有做到吗?场景一A:Regarde, elle et Wang Chang sont en retard.B:Ca ne t’est jamais arrivé?中华 考试 网A:Juste aujourd’hui.A:你看,她和王昌又迟到了。B:你不是也没有做到吗?A:我只是今天来晚了。场景二A:Pourquoi tu parles tout le temps en cours?B:Ca ne t’...
Ça m’est sorti de la tete.脑袋里一点印象也没有。(nǎo dài lǐ yì diǎn yìn xiàng yě měi yǒu .)J’ai complètement oublié.我忘得一干二净了。(wǒ wàng de yī gān èr jìng le.)J’ai un trou de mémoire.我忘了。(wǒ wàng le.)J’ai un trou, là.我忘光了。(wǒ wàng guāng le.)J’ai un...
Si tu veux/Si vous voulez. 字面意思:如果你(您)愿意。有的时候其实只是一种礼貌用语,并没有实在意义。法国人对他人的意见很尊重,即使提出自己的建议,也要加这么一句,表示并不强迫别人。有 的时候表示委婉的拒绝,也会用到它,不过意思不强烈,说话人也在犹豫。这是一种把主动让给别人的方法,日常生活经常用到和...