昔江淹云：“黯然销魂者，唯别而已矣。”离者，莫不伤怀，或长亭更短亭之情目，或劝君更尽一杯酒之关切。余今当远离，南下潇湘，不胜感怀，故以斯文记之。其辞曰：
余幼时即嗜学，尝诵诗书于河冈，临二王书法于井侧；群鸟乐极清歌，井水至极如墨。余之土屋也，悠然乎其中，危然乎其外，时自谓曰;“何陋之有？斯是陋室，惟吾德馨。”故学以朴则固，而心欲穷其极，方得大道也。
昔余得褚遂良、欧阳询、颜真卿、柳公权之意，取苏东坡、米芾、黄庭坚、蔡襄之法。后当转于赵孟钚惺椋锕ァ妒槠住凡菔椋妒烦勘分ナ椋耸缰椋岳制渲疽病�
余七岁离母，缘祖母躬亲抚养。后祖母病故，余乃茕茕孓立。夫茌平故里，单先生者，有光风霁月气象，伯乐也，另有政府支助，资余学术。余如鱼得水，奋然乎行其道，终有斯日。
秋风起兮木也脱，清流寒兮扬其波。岱宗巍巍，气慑山河。朝阳夕草，晨露莹泽。彼潇湘兮还远，此齐鲁兮难却。《匪风》发兮不爽，,《别赋》忽兮棹歌。
夫余桑梓者三友，罗超逾北疆，李杰、杨斌皆归海，独余南极兮潇湘。勿问余之所之，一蓑烟雨任平生也！
