2013年新GRE考试Issue写作经典句型（2）

1、媒体、历史、zz

媒体和历史，都是用反抗的面貌来充当zz的婢女。

Media and history, appeared to be discontented, are the chambermaid of politics。

2、选择、人民与zz自由

选择意味着迷茫，而没有选择则是丧失自由。故而，自由的前提是一个理性的头脑和一个允许理性公开使用的外在环境。

Choice is puzzlement; without choice, freedom is lost. Thus, a rational mind and a circumstance allowing rationality be exercised publicly, are the prerequisite of freedom。

3、理想与现实

吃饱饭之后的理想探讨是现实派;吃饱饭不谈理想是无耻之徒;不吃饱饭谈理想是理想主义者;不吃饱饭也不谈理想的人，永远吃不饱饭。

Idealism without starvation are realists; lacking idealism without starvation, the barbarians; starvation with idealism, idealists; starvation without idealism, those always in hunger。

4、知识与信仰 中 华 考 试 网

信仰的前提是理性。

Rationality is the prerequisite of faith。

5、科技与环保、人类与自然

人类中心主义是狭隘的把人与自然予以割裂。自然可以为友，自然可以为师。

Human-centralism narrowly separates humans from nature. Nature can be a friend, and a teacher。