2018年大学英语四级翻译试题库及答案：环保意识

　　请将下面这段话翻译成英文：

有了政府的决心和公众的意识，相应的有效的措施就真的能减少我们制造的垃圾。确实，没有人希望看到我们的资源被耗尽我们的地球被废弃物污染。

　　参考译文

With the government’s will and public awareness, corresponding effective measures could really reduce the amount of rubbish we produce. Certainly nobody wants to see our resources used up and our planet poisoned by waste.

小编推荐：2018大学英语四级翻译试题库（747篇）