2012年12月英语四级翻译陷阱:clear
【误猜】clear“干净的”,a clear profit指干净的利润,正当手段所得
【正译】净利润生活日记网
【说明】clear在这里指工资或利润“净的”,如:She earned a clear $100,000. 她净赚十万元。
此外clear做形容词时,还有一个不常用但比较重要的释义“(道路)畅通的,无阻的”,如:Wait until the road is clear before crossing.等路上无车辆往来时再过马路。
小编推荐:2012-6全国英语四级成绩查询时间
大学英语四级查分网址:cet.99sushe.com
2012年12月大学英语四级考试必备的词缀汇总
2012年12月大学英语四级词汇之近义词汇总
2012年12月大学英语四级语法:不定式
