德语翻译故事:Zirkus Rollo und sein Clown Hans

发布时间:2021-12-16 11:42:08

 Wie so oft, gastierte der Zirkus Rollo wieder einmal in Lübeck, er war für die Bewohner der Stadt kein Unbekannter mehr, Erwachsene sowie viele Kinder gingen sehr gerne im Zirkus um hauptsächlich den Clown zu bewundern der mit seinen vielen Späßen alle zum lachen brachte, um ihm dann mit großem Beifall zu belohnen so das mancher unter ihnen für kurze Zeit seine kleinen und großen Sorgen vergessen konnten.

Aber die meisten Lübecker kannten ihren Clown schon denn er hatte hier einmal mit seiner Familie gewohnt. Auch die anderen Artisten waren große Spitze und hervorragende Künstler ihres Faches und zeigten auch ihr Können.

So manches hatte sich mit der Zeit schon verändert, denn der Clown trat schon lange alleine auf sonst hatte er immer seinen Sohn Torsten an seiner Seite gehabt, aber leider ist die Frau vom Hans Rollo mit ihrem gemeinsamen Sohn eines Tages auf und davon gelaufen, sie hinterließ ihren Mann einen Brief. In dem sie ihn mitteilte: "Dass sie nicht länger mehr im Zirkus leben könnte alleine schon wegen unserem Sohn nicht, denn er sollte in einer richtigen Schule unterrichtet werden und nicht von einer Stadt zur anderen ziehen so wie die Zigeuner und weiter schrieb sie dass sie sich ein besseres Leben vorgestellt hätte und daraufhin wurde die Ehe auch geschieden.

Aber soviel wie Hans Rollo in Erfahrung gebracht hatte, musste sich seine Frau aber schnell mit einem anderen Mann getröstet haben und hatte dann wieder geheiratet und dass war sehr schmerzlich für ihm gewesen und konnte sich damit nicht so schnell abfinden. Obwohl es ihm äußerlich nicht an zu merken war dass er seinen Sohn verloren hatte und musste ohne ihm auftreten, aber nach außen hin spielte er immer den fröhlich und lustigen Clown aber seine Parole hieß: "Lache Bajazzo und damit machte er sich immer wieder selber Mut um weiter machen." Bis sich das Blatt für ihm grundlegend ändern sollte vergingen noch viele Jahre, aber der Zirkus Rollo lebt noch ob wohl er ums tägliche Überleben kämpfen musste Und da Hans Rollo bei Gott nicht mehr der jüngste ist konnte er doch immerhin noch viele Menschen für kurze Zeit glücklich machen mit seinen Späßen. Aber jedes mal wenn der Zirkus nach Lübeck kam war es ihm sehr schwer ums Herz gewesen hier hatte er damals seine Frau kennen gelernt und haben hier auch geheiratet, nach seiner Meinung war seine Ehe auch glücklich gewesen denn hier wurde auch ihr gemeinsamer Sohn Torsten geboren und das Glück schien damals perfekt zu sein.

阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.