【编者：情人节（Valentinsgedicht）德语诗歌，推荐背诵。】
Manchmal ist es nicht genug
nur zu sagen: "Ich liebe Dich"
Obwohl ich Dich liebe,
fühle ich das Bedürfnis
mehr zu sagen,
denn unsere Beziehung
geht so viel tiefer...
Manchmal muss ich Dir sagen
dass Du mein Alles bist,
ein Traum, der wahr geworden ist.
Wenn Du mich
in Deinen Armen h?lst
und mir zu l?chelst
dringt ein Sonnenstrahl
selbst durch die dunkelsten Wolken
Du ermutigst mich,
mir selbst zu vertrauen
und Dir, und uns beiden.
Du wurdest ein Teil von mir,
ohne den ich nicht sein kann,
und solange ich lebe,
und solange Du willst,
bin ich für Dich da
und will alles für Dich tun.
Heute ist ein besonderer Tag,
denn ich erlebe ihn mit Dir.