-- Comment cela, Mousqueton ?

-- Oui, nous sommes vus d’un très bon oeil par une femme de qualité, la duchesse de... ; mais pardon ! mon ma tre m’a recommandé d’être discret : elle nous avait forcés d’accepter un petit souvenir, un magnifique genet d’Espagne et un mulet andalou, que c’était merveilleux à voir ; le mari a appris la chose, il a confisqué au passage les deux magnifiques bêtes qu’on nous envoyait, et il leur a substitué ces horribles animaux !

-- Que tu lui ramènes ? dit d’Artagnan.

-- Justement ! reprit Mousqueton ; vous comprenez que nous ne pouvons point accepter de pareilles montures en échange de celles que l’on nous avait promises.

-- Non, pardieu, quoique j’eusse voulu voir Porthos sur mon Bouton- d’Or ; cela m’aurait donné une idée de ce que j’étais moi-même, quand je suis arrivé à Paris. Mais que nous ne t’arrêtions pas, Mousqueton ; va faire la commission de ton ma tre, va. Est-il chez lui ?