N° 3 - La lettre "h" apparaît parfois à l’intérieur d’un mot pour empêcher la rencontre de deux voyelles【 f. 元音字母】. On dit alors qu’il s’agit d’un "h" diacritique【a.[语]区分的， 辨别的】. En conséquence les lettres placées de chaque coté du "h" doivent être prononcées séparément 【分开发音】:

- La mer a subitement envahi la plage > se prononce en / va / i.
- La drogue est prohibée dans notre pays > se prononce pro / i / bé.
- Les bohémiens chantaient tous les soirs > se prononce bo / é / mi / ain.

Quelques mots : ahuri, appréhender, bohème, cahier, chahut, cohésion, dehors, ébahir, souhait, trahir, trahison, véhicule, etc.

Comparez avec le mot "laid", avec deux voyelles qui se suivent, mot qui se prononce "lε".、