【导读】

C’est un phénomène mystérieux, aussi furtif que puissant, bien connu des amoureux. Le coup de foudre frappe, en général, alors que l’on ne s’y attend pas. Tous racontent la magie de cet instant où le temps semble suspendu.

这是一种很神秘的现象，即短暂又力量十足，那就是广为人知一见钟情。总体来说，当心上人走到面前，没有人能够想得到。所有当事人都表示那一瞬间的效果很是神奇，时间仿佛停止。

【词汇点滴】

furtif，ive ：adj. 短暂的， 转瞬即逝的

suspendu adj. 暂停的， 中断的， 中止的; 暂停职务的