1.汉译英：“包装;纸箱”，正确的翻译为(　)。

A.content;case

B.package;case

C.package;carton

D.content;carton

【答案】c

【解析】“content”表示“容量”;“case”表示“盒子”。

2.The goods are to be(　)in strong wooden cases.

A.pack

B.packing

C.packed

D.have packed

【答案】c

3.“Certificate of Quality’’，正确的翻译为(　)。[2006年第二次、2007年第二次考试真题]

A.品质证书

B.原产地证书

C.熏蒸证书

D.植物检疫证书

【答案】A

【解析】“Certificate of Quality”表示品质检验证书。B项原产地证书的英文为“Certificate of origin”;C项熏蒸证书的英文为“Certificate of fumigation”;D项植物检疫证书的英文为“Phytosantary certificate”。

4.“purchase”，正确的翻译为(　)。[2007年第二次考试真题]

A.批发

B.销售

C.推销

D.购买

【答案】D

5.“invoice”，正确的翻译为(　)。[2007年第一次、第二次考试真题]

A.报检单

B.合同

C.发票

D.装箱单

【答案】c