货物
We’ve received the sample which you sent us last Sunday。
我们已经收到了上星期天你方寄来的样品。
We’ve got here our sales samples Type 1. and Type 2。
这里是一号和二号样货。
Our quality is based solely on our sales samples。
我们的质量完全以货样为准。
We sell goods as per the sales sample， not the quality of any previous supplies。
我们销售产品是以货样为标准，而不是凭过去任何一批货的质量。
You know we sell our tea according to our samples。
你们知道我们是凭销售货样销售茶叶的。
You can see the difference between these grades。
你可以看看这些等级的差别。
These two grades are very much in demand。
这两种等级(的货)目前需求甚殷。
We are in urgent need of these two grades。
我们现在急需这两种等级的货。
The colour of the shipment is much darker than that of your previous consignment。
这批货的颜色比上批要暗许多。
No doubt you’ve received the outturn samples of the inferior quality goods。
你们一定收到了质量低劣产品的到货抽样。
I must advise you of the specifications of the goods。
我必须通知货物的规格。
Have you received the specifications as shown in our catalog?
你们收到了按我方目录所列的产品规格了吗?
The quality is all right， but the style is a bit outdated。
质量无问题，只是式样有点过时。
We found the goods didn’t agree with the original patterns。
我们发现货物与原式样不符。
包装英语
三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装，25公斤/包 Packed in 3-ply Kraft Paper Bags with PE Liner，25Kgs/bag
牛皮纸袋内压聚乙烯膜包装，25公斤/包 Packed in Kraft Paper Iaminated with Polyethylene Film of 25Kgs Net Each
装入印刷塑料袋 Packed in Printed Poly Bag
玻璃纸包装 Wrapped in Cellophane
两端加纸条 With a Paper Band at Both Ends
木箱装，***以螺栓固定于箱底，箱装完整 Packed in Woodencase，the***was(were)Mounted with Bolts on the Bottom of the Case.Packing Intact.
木箱装，箱装箱装运，箱装完好Packed in Woodencases with Container Shipment.Packing Sound.
塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋 Packed in Plastic Woven Flexible Container，Lined with Plastic Film Bags，Shipped in Container，20Bags for Each.
铁桶装，每桶净重190公斤。 Packed in Iron Drums and Each DrumNet 190kgs
木箱包装，内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹，箱外铁带捆扎。
Packed in Wooden Case with 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with Poly-Membrane and Kraf Paper.It was Bound with Iron Belts Externally.
木箱包装，内装5卷，每卷用塑料薄膜及中性纸包裹，箱外铁带捆扎。
Packed in Wooden Case with 5 Reels Inside and Every Reel was Wrapped with Poly-Membrane and Neutral Paper.The Cases were Bound with Ironbelts Externally.
筒装，纸箱装，箱外三道纺织袋捆扎，包装完好.Rolled on Tube and Packed with Carton.Bounded with Three Woven Belts Extermally.Packing Sound.
木托架包装，用纤维板、塑料薄膜及瓦愣纸皮包裹，外用铁带捆扎，再用铁带固定于集装箱内
Straightly Stand on Wooden Pallet and Wrapped with Fibre Borad，Plastic Membrane &Kraft Paper Board Bound with iron Belts Externally and Then Mounted in the Container with Iron Belt.
布包包装，包装完好Packed in Gunny Bales.Packing Sound
塑料纺织袋装，包装完好。Packed in P.P.Wovenbags Packing Sound.
木箱装，箱装完整 Packed in Wooden Case.Packing Intact
纸箱装，箱装完好 Packed in Cartons Packing Sound
托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好 Packed in Cartons on Pallet and Lined with Single Polymembrane Inside.Packing Sound.
双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。 Packed imply Cartons，Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally.Packing Sound.
原产加厚聚乙烯袋装，每袋净重25公斤，集装箱运 2Skgs Net Originally Manufactured Heavy Duty Polyethylene Bag.Shipped in Container.
托盘装，包装良好。Packed on Pallets，Packing Sound.
卷筒装，包装良好。Rolled on Tubes。Packing Sound.
编织包包装，包装完好. Packed in wovenbales.Packing Sound.
木箱包装，6.0mm×430mm规格中，除1箱装3卷外，其余为8卷装，695mm×300mm规格为6卷装，箱内用塑料薄膜包裹，每卷再用塑料薄膜包裹
Packed in Wooden Case，for Specification 6.0mm×430mm，except One Case Packed with Three Reels.All were Packed with Eight Reels Respectively;for Specification 6.5mm×300mm， Every Case was Packed with Six Reels.The inner Reels were Wrapped with a Poly-mumbrane and Each Reel was wrapped with a Poly-membrane Again.
双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。 Packed in 2 Ply Cartons，Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally Packing Sound.
