加强新产品的试制工作 усиливать опытное производство новой продукции
管理制度 система управления
发挥投资效果 повышать эффективность капиталовложиний
分配制度 система распределения
提高利用率 повышать коэффициент использования
发挥市场调节的辅助作用 полностью использовать вспомогательную роль рынка как регулятора

加强薄弱环节 усилить слабые звенья
发展社会主义的商品生产和商品交换 развивать социалистическое товаропроизводство и товарообмен
积累第一手资料 накапливать материалы из первоисточников
社会主义生产关系 социалистические производственные отношения
改革陈旧装置 реконструировать устаревшее оборудование
国营企业 государственное предприятие
更好地利用地方资源 еще лучше использовать местные ресурсы

民主管理 демократическое управление
改进技术规程 улучшать технологию производства
职工 рабочие и служащие
挖掘生产潜力 использовать потенциальные возможности производства
群众路线 линия масс
工业基地 промышленная база