葡萄牙语自学教程(5-3)

发布时间:2022-11-20 19:22:48

(13)复合名词

英语中,我们可以将两个名词连接、并列在一起,构成一个复合名词,例如bookstore或者book store(图书 商店 = 书店),但在葡萄牙语中,一般是不允许这样做的。在葡萄牙语中,如果遇到这种情况,通常需要使用一个介词,例如de(的)、com(和..一起)等,构成复合名词。例如:

casa de banho(浴室。直译是:洗澡的房子)
café com leite(牛奶咖啡。直译是:和牛奶在一起的咖啡)

不过也有许多例外,例如我们以前学过的meio-dia(正午)和meia-noite(半夜)。

(14)七个常用的不规则动词的"过去未完成时"变位

在我们已经学过的七个常用的不规则动词中,dizer(说)、fazer(做)、haver(有)、ir(去)、trazer(带来)这五个动词的"过去未完成时"变位(很幸运)是规则的,因此我们不用再背了,但ter(有)和vir(来)这两个动词的"过去未完成时"变位是不规则的,需要我们背下来。

ter:tinha / tinhas / tinha / tínhamos / tínheis / tinham
vir:vinha / vinhas / vinha/ vínhamos / vínheis / vinham

(15)反身代词

所谓"反身",是指一个动作的对象,不是别人,恰恰是说话者自己,比如:"我切菜时不小心,把我自己的手给切破了",自己切自己的手,这就是"反身"。"反身代词"可以翻译为"自己",例如我自己、你自己、他自己等,但一般情况下不用翻译。下面是六个人称代词的反身代词:

eu --- me(我自己)
tu --- te(你自己)
ele/ela/você --- se(他/她/你自己)
nós --- nos(我们自己)
vós --- vos(你们自己)
eles/elas/vocês --- se(他们/她们/你们自己)

在葡萄牙语中,动词后面一般不需要加反身代词,但在某些动词后面,必须加反身代词。在《葡汉词典》中,一个动词,如果它后面有一个"-se",则表示这个动词必须后加一个反身代词才能使用,例如:

sentar-se(坐下)
levantar-se(站起)

另外请读者注意:在葡萄牙语中,一个动词,加"反身代词"与不加"反身代词",两者意思往往是不同的,以上面的levantar为例,若加,则意思是"站起",若不加,则意思是"提高"。

这里先简单介绍一下反身代词的含义,以便读者在查《葡汉词典》时,能够明白sentar-se的意思。下面介绍两个例句:

(Eu) chamo-me Pedro.(我叫佩得罗。直译:我管我自己叫佩得罗)
(Ele) sente-se triste.(他觉得很悲伤。直译:他觉得他自己很悲伤)

另外请注意:动词的第一人称复数(我们)现在时变位加反身代词时,该变位的最后一个字母s要省略,例如:chamamo-nos(原本是chamamos-nos)。(16)本课词汇表

mesmo/a (a) 同一的
compra (f) 购买
fazer compras (词组) 购物
peixe (m) 鱼
próprio/a (a) 自己
ou (c) 或者
banana (f) 香蕉
maçã (f) 苹果
qualquer (p) 任何一个(复数quaisquer:任何一些)
cidade (f) 城市
trabalho (m) 工作
nada (p) 没有
nunca (ad) 从不
nem (ad) 不
nem...nem... (词组) 既不...也不...
acontecer (vi) 发生
batata (f) 土豆
beber (vi|vt) 喝
mão (f) 手
cadeira (f) 椅子
sala (f) 客厅
pequeno/a (a) 小的
Janeiro (m) 一月
Fevereiro (m) 二月
Março (m) 三月
Abril (m) 四月
Maio (m) 五月
Junho (m) 六月
Julho (m) 七月
Agosto (m) 八月
Setembro (m) 九月
Outubro (m) 十月
Novembro (m) 十一月
Dezembro (m) 十二月
dia (m) 天
quando (ad) 什么时候
chegar (vi) 到达
duzentos/as (num) 200
ducentésimo/a (num) 第200
trezentos/as (num) 300
trecentésimo/a (num) 第300
quatrocentos/as (num) 400
quadringentésimo/a (num) 第400
quinhentos/as (num) 500
quingentésimo/a (num) 第500
seiscentos/as (num) 600
sexcentésimo/a (num) 第600
setecentos/as (num) 700
septingentésimo/a (num) 第700
oitocentos/as (num) 800
octingentésimo/a (num) 第800
novecentos/as (num) 900
nongentésimo/a第900
poder (vi) 能够
querer (vt) 想要
café (m) 咖啡
banho (m) 洗澡
com (prep) 和..一起
leite (m) 牛奶
me (p) 我自己
te (p) 你自己
se (p) 他/她/你/他们/她们/你们自己
nos (p) 我们自己
vos (p) 你们自己
sentar-se (vi) 坐下
levantar-se (vi) 站起
chamar-se (vt) 名叫
sentir-se (vt) 感觉
triste (a) 悲伤的
阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.