【问题】
___に入る言叶を1つ选びなさい。
日本では、この程度の地震はさほど惊く___。
1 を禁じえない
2 の极みだ
3 にかたくない
4 にあたらない
答は:4番
【解説】
「~に(は)あたらない」
〔例文〕
日本では、この程度の地震はさほど惊くにあたらない。
〔构文〕
V辞书形/N に(は)あたらない
〔意味〕
「~ほどではない」
「~に(は)あたらない」は「Aに(は)あたらない」で「Aというほどではない/という表现は适当ではない」という意味になります。
Aには「惊く」「非难する」「感心する」「ほめる」「称賛する」といった言叶がよく来ます。
1「を禁じえない」は、「Aを禁じえない」で「A(という感情)を抑えることができない」という意味になります。
例文1)
奥さんをガンで亡くした友人を见て、同情を禁じえなかった。
2「の极みだ」は、「Aの极みだ」で「最高にAだ」という意味になります。
例文2)
この度は、このような盛大な歓迎会を开いていただき、感激の极みです。
3「かたくない」は「Aにかたくない」で「简単にAできる」という意味になります。
例文3)
このままだと、数年で国の财政が行き诘ってしまうのは、想像にかたくない。
