了解,熟知,強調----德语常用短句

Ach so ! 是這樣啊，原來如此！
Ach ja ! 唉呀！果然不錯
Mir geht ein Licht auf . 我恍然大悟
Die Augen gingen mir (ihm/ihr) auf . 我（他、她）恍然大悟
Mir (Ihm/Ihr) geht ein Licht auf . 我（他、她）開始明白
（Das ist）ganz einfach . 那很簡單
Das kommt davon ! 原因就在此
Da liegt der Hund begraben . 問題就出在這裡，癥結在此
Ohne Grund ! 沒有原因，說不出原因
Einfach So ! 沒有原因，說不出原因
Aus welchem Grunde ? 出於哪種原因？
Ich weiß schon ! 我知道了
Ich weiß nicht.　我不知道
Ich bin nicht sicher . 我不知道
Ich verstehe nicht . 我不清楚
Ich weiß nichts davon . 我對此毫無所悉
Ich kann nichts dazu tun . 我對此毫無辦法
Das ist alles , was ich weiß . 這是我所知的一切
Ich bin mir ganz sicher . 我知之甚詳
Ich weiß es sicher . 我確知此事
Das ist auch wahr . 這的確是事實
Das habe ich mir gedacht . 我已料到這一點
Ich habe die Lösung gefunden . 我已找到解決方法
Das glaube ich schon . 我認為是這樣的
Das ist kein Spaß. 這不是開玩笑
Ich sag’ das doch nicht zum Spaß . 我可不是說著玩的
Ich kann es nicht ändern ! 我可不能改變這點！
Hier geht es ums Ganze . 這關係到全局
Diese Frage müssen wir besonders behandeln . 這件事我們必須單獨處理
Nicht ich , aber du . 不是我，而是你
Weiter habe ich nichts zu sagen . 我沒有別的要說了
Das ist das Ende vom Lied . 這件事到此為止
Er hat (Ich habe) Lust , das zu machen . 他（我）想做這件事
Es interessiert mich sehr . 這事使我很感興趣
Ich habe es von ihm . 他把這件事告訴我了
Das bleibt unter uns . 這件事只有你我知道