商务英语初级考试:写作部分翻译示例7

发布时间:2019-01-31 22:27:29

■ 英翻中 ■
1.whistle- blower
2.wholesale price
■ 中翻英 ■
3.由于缺少晴天工作日,建筑工程陷于停顿。
4.粉饰帐目不是吸引客户的公正方式。
参考翻译:
1.whistle- blower
内部举报人
2.wholesale price
批发价
3.由于缺少晴天工作日,建筑工程陷于停顿。
Building work was held up by the lack of weather working days.
weather working days 晴天工作日
4.粉饰帐目不是吸引客户的公正方式。
Window-dressing is an unfair way of attracting customers.
window-dressing 粉饰帐目 koolearn_ad_userid="ff80808120181a930120557763bb0018"; koolearn_ad_type="page"; koolearn_ad_width=560; koolearn_ad_height=370; koolearn_ad_id="ff80808129edb39f0129edd11b330003";
阅读更多外语试题,请访问生活日记网 用日志记录点滴生活!考试试题频道。
喜欢考试试题,那就经常来哦

该内容由生活日记网提供.