首先要说的一点是:前置词可以包括一个单词(如,en,de)或一个以上的单词(如junto a, en frente de)。
1. 在西班牙语中,用来表示地点方位的最常用的前置词是en,不管是大陆、国家、地区、城市、街道还是你的沙发,都用en来表示。
Vives en Sevilla. (你住在塞维利亚)
Dormimos en esta cama.(我们在这张床上睡觉)
2. 其他一些前置词也可以用来表示事物在某一特定场所中的位置。注意下面几个特例,如:dormir en el suelo(在地板上睡觉)、ir de vacaciones(去度假)。同时也要注意实际的意思,如en frente de 不等同于“在。。。前”,而是“正对着”的意思。
Al lado de 在。。。旁边
Entre 在。。。之间
Sobre/Encima de 在。。。上面
Debajo de 在。。。下面
Detrás de 在。。。后面
Dentro de 在。。。里面
Delante de 在。。。前面
En frente de 在。。。对面
Fuera de 在。。。外面
En el centro de 在。。。中心
A la izquierda de 在。。。左边
A la derecha de 在。。。右边
