1.つりかわ（吊革）

公交车等上的吊环

しっかり吊革につかまって

2.てあて（手当）

①补贴，津贴

出张手当は会社系に请求すればいい

②治疗，抢救

怪我人に手当を施す

3.ておくれ（手遅れ）

为时已晚

いまさら入院させてももう手遅れだ

4.てがかり（手挂り）

线索

指纹を手挂りにして捜査を进めることにした

5.てかず（手数）

麻烦，打搅，费神

たいへん手数をお挂けしまして申しわけありません

6.てぎわ（手际）

①处理事情的方法，手法，技巧

彼は非常に手际よく料理を作った

②本领，本事

料理の手际を见せる

7.てごろ（手顷）

程度，大小正合适

手顷のサイズ

8.てじゅん（手顺）

做事情的顺序

彼は実に手顺よくその作业を进めた

9.てじょう（手锭）

手拷

あいつは手锭を嵌められ、逮捕された

10.てすう（手数）

费事，费心，麻烦

手数をかける

11.でなおし（出直し）

①回来一趟后再出去

忘れ物があるので、またで直しをしてまいります

②重头开始做

また失败した、ああ、振り出しから出直しをするしかたがない

12.てはい（手配）

①工作的的安排，筹备

お客さんのための食事の手配はすでに整った

②通辑犯人

事件の容疑者が、今夜、指名手配された

13.てはず（手筈）

事先的准备工作，事先计划好的步骤，程序

仕事は计画的に手筈を立てて进めるべきだ

14.てびき（手引き）

①入门书，辅导书

日本を知る手引きとしてこの本はいい

②推荐工作或职务

先生の手引きで日系会社に入りました

③引路，向导

悪者の手引きをする

15.てほん（手本）

①字贴，画贴

お手本をとおりに、丁宁に书きなさい

②模范，榜样

あの人は私たち学生のいい手本です

16.てまわし（手回し）

准备，安排，布置

旅行の手回しは手际よくしておいた

17.てもと（手元）

身边，手头

手元に现金がない

18.てわけ（手分け）

分工做，分头做

みんなで手分けして仕事をする

19.とおまわり（远回り）

绕道走，走远路

道路工事で远回りをした

20.としごろ（年顷）

适龄，该结婚的年龄

さっき、年顷は２５、６の男が来た