【摘要】考研英语大纲词汇包括基础词汇和核心词汇,英语基础复习阶段,词汇是重点通关对象,怎么背?大家首先得了解它是如何考察的。下面帮帮来谈谈基础词部分的考察规律。
什么是基础词汇?基础词汇就是所谓的初高中词汇,是在大家开始记忆大纲词汇之前就已经掌握的那些词。然而这类词汇在考研英语中通常不是考查大家所熟知的那层释义,而是很多考生都不知晓的意思,也就是对于基础词汇的熟词僻义的考查。这里给大家举几个真题中的例子。
accept这个词的“接受”这一层意思为大家所熟知,但在历年真题中经常考查它的另外一层含义“承担”。例如,2006年翻译中有这样一个句子 “His function is analogous to that of a judge, who must accept the obligation of revealing in as obvious a matter as possible the course of reasoning which led him to his decision.” 如果在这里把accept翻译成“接受”,翻译出来的中文句子就比较别扭,因此这里accept要理解为“承担”,整个句子便可译为“知识分子的作用与法官类似,即他必须承担这样的责任:用尽可能明了的方式来揭示他做出决定的推理过程。”此外,2003年完型中也出现了这个词“This does not mean that adults must accept irresponsibility. ”既然该句中accept和irresponsibility(无责任感)搭配,因此accept同应理解为“承担”,整句话译为“这并不是说成年人不应当承担责任。”
Claim这个词大家所熟知的是“声称,宣称”这层意思,但在真题中还会考查它另外的意思。例如2010年阅读text2中的句子“The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.”这里claimed是claim的形容词,很明显不能理解为“声称的”,而应选用claim作为“宣告所有权,声称有权”这层意思。此外,claim出现在1999年阅读text1中的语境如下”As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn’t have changed anything.” 这里应选用claim作为“索赔”这层意思。
通过accept和claim这两个单词在真题中的考查,同学们应该清楚了什么是基础词汇的熟词僻义考查。因此,对于这类词汇,同学们在复习中千万不可掉以轻心,不要满足于掌握它的基本释义,必须花功夫去全面掌握它的每层意思。
下面为大家总结—常见基础词汇熟词僻义表
| 单词 | 熟义 | 生义 |
| accomplished | a.已完成的,实现的 | a.熟练精通的 |
| account | n.账户 | n.报告,陈述 |
| acknowledge | v.(不情愿地)承认 | v.致谢 |
| answer | v.回答 | v.负责answerfor |
| approach | v.靠近,接近 | v.开始,着手(工作,任务) |
| approach their work | ||
| artificial | a.人工的,人造的 | a.不自然的,不真实的 |
| assume | a.假定,臆测 | v.采取,担任 |
| (assume many roles担任许多角色) | ||
| attribute | v.把……归于(to) | n.品质,属性,特征 |
| v.认为是……所为 | ||
| balance | n.平衡 | n.差额,余款,结余 |
| beam | n.横梁,光束 | v.发光,微笑 |
| bearing | n.忍耐 | n.收获,成果 |
| betray | v.背叛,出卖 | v.流露,暴露 |
| bond | n.联结,结合物 | n.公债,债券,契约 |
| breakdown | n.破裂 | n.分类,(精神等)衰竭 |
| chart | n.&v.(制)图表 | v.详细计划 |
| code | n.代码,代号 | n.法典,法规 |
| coherent | a.黏着的 | a.(讨论中)一致的 |
| column | n.圆柱,柱状物 | n.(报刊中的)专栏 |
| condition | n.情况 | v.被……制约 |
| consideration | n.考虑 | n.考虑因素 |
| cover | v.覆盖 | v.给….保险;采访 |
| discount | v.打折 | v.漠视,对…不全信 |
| distinct | a.不同的 | a.清楚的,明白的 |
| establish | v.建立…机构 | v.确认,证实 |
| establishment | n.建立 | n.机构 |
| evolution | n.进化 | n.缓慢进步 |
| exploit | v.开发,剥削 | n.功劳,功绩 |
| fellowship | n.伙伴,友谊 | n.奖学金 |
| figure | n.数字,图形,图表,体态,相貌 | v.出现(in);推断(on) |
| (to figure in history在历史上留名 | ||
| They figured on your arriving.他们预料你会来。) | ||
| finance | n.财政,金融 | v.为…提供资金 |
| flatly | ad.水平地,平坦地 | ad.断然地,直截了当地 |
| Heflatlyrefusedtojoinus. | ||
| fold | v.折叠 | (用于数词后的词缀)表示"……倍";"……重" |
| (five-fold五倍hundred fold百倍) | ||
| foreign | a.外国的 | a.无关的,不相干的 |
| given | a.规定的,指定的 | prep.鉴于,考虑到,倘若 |
| gross | a.毛重的,总的 | a.明显的 |
| harbor | n.海港,港口 | v.心怀;给……提供避难处 |
| hint | n.暗示,示意 | n.(pl)建议,点子 |
| idea | n.理论 | n.思想,观点 |
| import | v.进口 | n.要旨,含义 |
| inform | v.通知,告诉 | v.告发,告密(informonsb) |
| level | a.水平的 | v.对准,指责 |
| Criticism have been leveled against him. | ||
| interpret | v.解说 | v.口译 |
| mirror | n.镜子 | n.反映,反射 |
| oblige | v.强迫,强制 | v.感激,感谢be obliged to |
| package | n.包裹 | n.一揽子交易(计划等) |
| (package deal一揽子交易) | ||
| particular | a.个别的,特定的 | a.(用于表语)过分讲究的,挑剔的 |
| pattern | n.样式,模式 | v.仿制,模仿 |
| peculiar | a.独特的,个人的 | a.怪癖的 |
| platform | n.站台,月台 | n.党纲,政纲 |
| practically | ad.实际上 | ad.几乎,差不多 |
| preparation | n.准备,预备 | n.制剂,制备品 |
| promise | v.承诺,诺言 | n.希望,出息 |
| promisinga.有希望的,有前途的 | ||
| pronounced | pronounce vt.发音;宣布,宣判 | a.明显的,显著的,确切的 |
| provided | pp.被提供的 | conj.倘若 |
| province | n.省 | n.领域 |
| provincial | a.乡下的 | a.目光狭隘的 |
| provision | n.供应,给养 | n.条款,规定 |
| reach | v.抵达 | n.影响范围 (far-reaching的影响深远的) |
| reason | n.原因 | v.推理reasoningn.推理 |
| reserve | n.储备,保留 | n.缄默,谨慎,矜持 |
| routine | n.惯例 | n.司空见惯的事 |
| royalty | n.王族(成员) | n.(著作的)版税 |
| safe | a.安全的 | a.谨慎的 |
| save | v.救 | prep.除……之外 |
| school | n.学校 | n.学派,流派 |
| second | num.第二 | v.附和,赞成 |
| sensation | n.感觉,知觉 | n.轰动,激动 |
| side | n.侧面,边 | v.偏袒,援助 |
| solid | a.固体的 | a.可靠的,有根据的,确实的 |
| some | a.一些 | ad.大约,稍微 |
| (some 10 years ago大约十年前) | ||
| (It`s some warmer今天稍暖和了点) | ||
| specialty | n.特性 | n.特产,特制品 |
| spell | v.拼写 | v.招致,带来n.符咒 |
| (Does laziness always spells failure? | ||
| 懒惰总会导致失败吗? | ||
| That view might spell doom for marriage. | ||
| 这种观念可能会把婚姻引入绝境) | ||
| stomach | n.胃 | v.忍受,忍耐 |
| (How can you stomach their affronts? | ||
| 你怎么能够忍受他们的侮辱?) | ||
| substantially | ad.实际上,实质上 | ad.(引申)大幅度地 |
| besubjectto | a.易于 | a.服从 |
| thrust | v.刺,攻击,推 | n.要点,要旨 |
| (The whole thrust of the project was to make money.计划的核心在于赢利。) |
(我是实习小编安年:用脑思考,用心琢磨,用行动证实)
